diumenge, 23 de desembre de 2012

Bon Nadal


Nadal                                                                                                                                          Noël
Nadal Blanc                                                                                                                      Noël Blanc
Nadal Blau                                                                                                                         Noël Bleu
Nadal Roig i Verd...                                                                                           Noël Rouge et Verd
Nadal Daurat, d'Argent                                                                             Noël Doré, Noël d'Argent
Aquest, per mi, Blanc Nadal                                                             Celui-ci, pour moi, Blanc Noël


 
 

Us desitjo a tots un Bon Nadal. Ara que sembla que fa fred, que la gent va una mica capficada pel carrer...ara  deixem que arribi el caliu a les nostres cases.
Les olles ja bullen, els pollastres comencen a enrossir-se al forn. Els vins preparats i el cava a la frescor.
El Tió, ja ben tip està esperant les cançons de la xicalla i les nostres llars queden preparades per a la gran celebració.
Els nens, els avis, les noves parelles i les ja conegudes. Estarem tots a taula i cantarem cançons i els ulls dels més petits s'enlluernaran amb els regals del Tronc.

Tot i que no he estat a temps per deixar-vos la meva recepta de Coraçons.
Tot i que he hagut d'abandonar els meus deures de francès.
Tot marxa, demà acabarem el pollastre i arribarà el Tronc.

Demà, La Nit Màgica, La Nit de Nadal.
Abans fèiem cagar el tronc un petit sopar i a Missa del Gall.
I la meva Padrina, l'àvia, em feia recitar. I ara, jo, ho recordo amb vosaltres.






Aquest Jesuset de perles,
que n'és nat a un pessebret.
Té la cara redoneta,
i el nasset afiladet.
Com tots li porten coses,
ell n'està molt contentet.
Té els cabellets tan rossos
com el sol del matinet.
 
 
 
 
 
Bon Nadal, Feliz Navidad, Joyeux Noël. Merry Chrstmas, Frohe Weihnachten
 
 
 
 
 


24 comentaris:

  1. ¡¡¡Feliz Navidad, Sara!!! gracias por las bonitas imagenes y por compartir con nosotras tus recuerdos de las Navidades, en mi opinión...los mejores...los recuerdos de la Navidad cuando eramos niñas.
    ¡¡¡Besotes para ti y para compartir!!!

    ResponElimina
  2. Passe également un très bon Noël!!!!!!
    Bises
    Laure

    ResponElimina
  3. Joyeux Noël, Sara !
    Câlins aux chats, bises.

    ResponElimina
  4. Ton sapin est très beau Sara, l'esprit de Noël est aussi chez toi !
    Je te souhaite un joyeux Noël auprès ce ceux qui te sont chers !
    Grosses bises
    Cathy

    ResponElimina
  5. Bon Noël ! Une crèche adorable et inhabituelle ... mais qui offre tout le confort nécessaire pour une nuit bien particulière !

    ResponElimina
  6. des petites maisons pleines de lumières
    ou il doit faire bon
    les lutins et les farfadets vont s'y installés ::::::
    JOYEUX NOËL
    à toi et à tous ceux qui t entoure
    l' esprit de Noêl et Là
    tendresse
    Edith

    ResponElimina
  7. Ta déco de Noël est ravissante !Je te souhaite un joyeux Noël Sara . Tinou

    ResponElimina
  8. Us desitjo un Bon Nadal i un Feliç Any Nou 2013

    Una abrazada, Agusti Cangrejo Grande

    ResponElimina
  9. Bon Nadal, Sara & família!!!
    Ptnts
    Dolça/Glòria & família ;-)

    ResponElimina
  10. joyeux Noël Sara
    que la paix de Noël soit dans ton coeur
    je bpublierai ta carte dimanche prochain car la j'ai eu ma famille et pas eu trop le temps de publier longuement
    bisous
    claudine

    ResponElimina
  11. un joyeux Noël à toi aussi !!! ta crêche toute en simplicité est ravissante...bises , flo.

    ResponElimina
  12. Bon Nadal Sara, jo he descobert el teu blog gracies a la meva consogra Claudine, y m'agrada molt.
    Jo també tinc un blog, espero que t'agradi, jo em defenso una mica en francés i tinc moltes amigues a França.
    Jo he participat també al joc de les postals home made...
    Salutacions i fins aviat.
    Et desitjo també un molt bon Any 2013.
    Una abraçada...
    Rosa

    ResponElimina
  13. Très beau Noël chez toi ! Mais qu'elle qu'en soit la couleur, un noël en famille est toujours beau.
    Bises et belles fêtes de fin d'année !

    ResponElimina
  14. Nous espérons que la fête fut belle.
    Bisous, Sara. Caresses aux félins.
    Ronrons des Chats-Pitres.
    Miss Tigri & Cie

    ResponElimina
  15. Noël est déjà derrière nous alors je te souhaite un bon bout d'an comme on dit dans le sud.

    Bisous
    Nat

    ResponElimina
  16. Adorable petite crèche !
    Merci pour ton com chez moi. Bises et bonne fin d'année.
    RV en 2013

    ResponElimina
  17. je te souhaite de jolies fêtes de fin d'année
    merci de ta fidélité !
    bises
    Sophie

    ResponElimina
  18. que c'est joli chez toi, plein de douceur !!
    De gros bisous

    Nath

    ResponElimina
  19. Noël s'était bien installé chez toi!
    que c'était joli...

    je te souhaite une douce fin d'année...


    *.˛.°★。˛ °.★** **★* *˛.
    ˛ °_██_*。*.*./ \ .˛* .˛.*.★* *★ 。*
    ˛. (´• ̮•)*˛°*/.♫.♫\*˛.* ˛_Π_____. * ˛*
    .°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\.˛*./______/~\*. ˛*.。˛* ˛. *。
    *(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.|田田 |門|╬╬╬╬ .
    ¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜"*°••°*"˜¯ `´¯˜"*°´¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜" *°*.˛.°★。˛ °.★**
    bizzzzzzzzzz

    ResponElimina
  20. Noel est passé si vite , un bel effet de magie qui passe comme un éclair !
    Dans un tel décor, la fête a du étre jolie et pleine de bonheur !

    ResponElimina
  21. Que bonic Sara! Jo també et desitjo unes Bones Festes!!!

    ResponElimina
  22. j' espère que le NOËL c' est bien passé
    et que les petits souliers ont été bien remplie
    je vous souhaite un très bon réveillon 2013

    BONNE ANNEE
    JOYEUSE ET CHALEUREUSE
    toute ma tendresse
    edith♥♥♥

    ResponElimina
  23. Que bonic Sara! Et desitjo un molt bon any 2013! Que la inspiració no t'abandoni.
    Una abraçada ben forta,
    Nani

    ResponElimina
  24. On n' pas le temps d'en manger, ne t'inquiète pas !
    Bises et bonne année !

    ResponElimina

Gràcies per deixar el vostre comentari