Pour suivre le jeu à Lylou je fais ce billet hivernal plein de choses qui vont ensemble,
qui s'accordent comme les pièces d'un jeu.
Jeux d'hiver qui nous racontent histoires de brumes, neiges, jours frimés, givrés,
ou avec la pluie froide dehors.
Jeux de mots, aussi.
Mais jeux qui gardent au chaud nos corps et nos coeurs.
Parce que lorsque le froid sort le bout du nez près de chez nous
on a envie des ambiances, couleurs, nuances, textures
qui nous abritent, chaudes, mais douces et naïves.
Jeu de chaussettes bien chauds
Joc de mitjons ben calentons
Per seguir el joc a la Lylou faig aquesta entrada hivernal, plena de coses que fan joc.
Que es conjunten com les peces d'un joc.
Jocs d'hivern que ens conten històries de bromes, boires, neus, gevres,
o amb la pluja freda defora.
Jocs de paraules, també.
Però jocs que escalfen els nostres cossos i els nostres cors.
Perquè quan el fred treu el nas, ens vénen ganes d'ambients, colors, matissos, textures
que ens abriguen, càlides, però dolces, suaus i innocents.
Cal també jugar
i és qüestió d'amistat!
Il faut jouer question d'amitié
Lylou nous demande couleurs douces
chaudes, qui abritent.
Naïves
(Colors suaus, càlids, que ens embolcallen)
Jeu pour coudre
(Jocs per a cosir)
(Colors suaus, càlids, que ens embolcallen)
Gants, deux ensemble (Joc de guants)
(Jocs per a cosir)
Aussi des matières douces.
Que nous pouvons aussi créer en hiver...
On espère qu'en printemps il y aura un beau jardin!
(Esperem un bell jardí a la Primavera)
Douceurs d'Hiver...
(Esperem un bell jardí a la Primavera)
Douceurs d'Hiver...
Couleurs naïves!
(Colors innocents)
Et un autre jeu sur le blog Vent de Terre.
Je t'envoie mes fleurs, Marie Anne.