dimecres, 23 d’abril de 2014

Per Sant Jordi / Pour Saint Jordi


Galanteria i amor...
i llibres.
Roses,
moltes roses,
carrers plens de roses.
La ciutat es mou amb roses.
La casa i les roses.






Galanterie et amour,
et livres.
Roses,
beaucoup de roses,
rues combles de roses.
La ville bouge avec des roses.
La maison et les roses.







Et il fut fêter les 2 ans avec un beau champ printanier pour Katia.

I cal festejar els 2 anys ambun bonic camp primaveral per a Katia.






I recordeu.vos també de comprar llibres!
Et souvenez-vous aussi d'acheter des livres!

Bon Sant Jordi!





26 comentaris:

  1. ta participation est magnifique pour Katia, merci pour ce poétique partage....Bisous tout plein...
    Nélinha

    ResponElimina
  2. Une jolie participation.
    bises mach'

    ResponElimina
  3. ¡Hola Sara!
    ¡Feliz Sant Jordi!¡Feliz Dia del Libro!
    Que festividad tan bonita...libros y rosas.
    Espero que hayas disfrutado mucho de este dia.
    Besotes♥

    ResponElimina
  4. Une bien jolie participation! Gros bisous ma Sara!
    Lali

    ResponElimina
  5. Jolies toutes ces fleurs champêtres et jolies les roses. Bonne et douce soirée Sarah.
    Bisous et merci pour tes passages et tes petits mots.
    Michèle

    ResponElimina
  6. Quina preciositat!!!
    Les paraules i les imatges...
    M'agrada com con guardes aquesta imatge d'unes roses. Una bonia decoració!

    ResponElimina
  7. Toutes ces fleurs sont bien jolies ! Belle participation. Tout plein de bisouilles.

    ResponElimina
  8. Katia va apprécier ta participation c est sur.
    Belle fin de soirée et merci de ton gentil mot
    Doux bizoux
    any

    ResponElimina
  9. Je ne me souvenais pas de cette tradition de San Jordi chez toi en Catalogne, où l'on doit offrir une rose, et un livre ! Très jolie participation pour Katia, elle va apprécier !
    Très belle journée !
    Grosses bises
    Cathy

    ResponElimina
  10. Joli billet fleuri , et belle participation pour le blog de Katia.
    Je te souhaite une douce fin de semaine Sara, bisous.
    barbara

    ResponElimina
  11. jolie participation pour Katia!
    belle journée
    bises
    sophie

    ResponElimina
  12. On ne le fête pas ici mais c'est une belle chose que de le faire et d'honorer les livres aussi !!!
    Belle saint Jordi à toi !
    Bises

    ResponElimina
  13. Quelle jolie participation pour Kat ! elle va être ravie ...elles sont si jolies ces fleurs des champs !!
    Belle journée à toi, ma douce Sara, et bisous
    Solène

    ResponElimina
  14. Tes photos sont très belles, toutes douces. Le thème champêtre nous inspire beaucoup. Kat va être très heureuse.
    Bonne soirée ma chère Sara.
    Bisous.
    Christine

    ResponElimina
  15. molt bona sort al joc de la Kat, la teva participaciò es molt bonica.
    Estic molt ocupada amb el meu net, quan pugui t'envio un meil i parlem dels tomàquets...
    petonets
    rosa

    molt bonic el teu sant Jordi

    ResponElimina
  16. un joli globe , et un billet champêtre
    j'ai un peu de retard dans mes commentaires
    les 2 jours de rééducations me prennent beaucoup de temps
    surtout quand je reviens je suis assez fatiguée
    mille tendresse
    edith (iris)

    ResponElimina
  17. Un beau billet fleuri qui plaira et ravira Kat. Bises

    ResponElimina
  18. J'adore les fleurs des champs et en particulier les coquelicots (je me suis essayée cette année )
    Quand aux globes une grande fan !!
    Bises
    Sand

    ResponElimina
  19. Bonjour Sara,
    Oui je t'ai répondu mais sur canalblog et peut être tu ne l'as pas eu. Le sucrier est bien toujours à vendre.
    Merci pour ton passage sur mon blog c'est très gentil.
    Je vois que tu habites en Espagne, je ne parle pas beaucoup l'espagnol c'est tellement loin l'école, et excuses moi.
    Ton blog est très joli et tes petits minou adorables.
    A bientôt, bises Christine de l'atelier du bord de Loire

    ResponElimina
  20. Es una de les meves festes preferides, barrejar flors amb llibres es una combinació perfecta. Espero que fos un dia preciós.

    Petons

    ResponElimina
  21. Les coquelicots ! Les fleurs préférées de Graffiti !
    Gros ronrons des Cat'Alans.
    Bisous, Sara.

    ResponElimina
  22. Un beau billet fleuri et champêtre!
    Des fleurs des champs,le coquelicot est ma préférée!
    Bises
    Pascale

    ResponElimina
  23. Bonjour ! Quelles jolies roses ! En ce moment, dans ma région, elles sont en pleine floraison.
    Bonne journée ! A très bientôt.

    ResponElimina
  24. On apprend beaucoup de choses avec toi! Je ne connaissais pas du tout Saint Jordi et cette coutume d'offrir une rose à son amoureuse et un livre à son amoureux. C'est charmant!
    Katia va être ravie de tes jolies photos champêtres.
    Bisous
    Odile

    ResponElimina
  25. ¡Feliz Sant Jordi! preciosa!!!
    Gracias por pasar por mi blog, me encanta verte belleza.
    Un abrazo enorme.

    ResponElimina
  26. J'ai eu le droit à ma rose mais mon A ne souhaitait pas de livre. Nous étions à Barcelone lors de la Saint-Jordi et c'était chouette. Bisous

    ResponElimina

Gràcies per deixar el vostre comentari