dilluns, 1 d’agost de 2016

Frivolitat: Infidel / Frivolité: Infidèle








Pardon, mais j’ai été infidèle...
Je suis tombée amoureuse par ce type-là
J’ai oublié Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, même la philosophie orientale.
Le bleu a inondé ma vie…




Perdó, però he estat infidel...
M'haig enamorat d'aquest element.
He oblidat Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, fins i tot la filosofia oriental.
El blau ha inundat la meva vida...





C’est M. Guerlain qui m’a séduit avec ses notes gourmandes et mûres à la fois,
Sa Maison aux aires sophistiqués avec son bel héritage
qui fait possible, à la fois, vivre la modernité…



És M. Guerlain qui m'ha seduit amb les seves notes llamineres i madures a la vegada.
La seva Casa amb aires sofisticats i una bona herència
qui fa possible, a la vegada, viure la modernitat...





Qui peut s’y résister… ?
              Et celui-ci c'est son cadeau
                                     La Petite Robe Noire

                                                               Qui pot resistir-s'hi...?
                                                       I aquest és el seu regal
La Petite Robe Noire

                    




                                                                                     



Mon premier redez-vous
La meva primera trobada


Chez le parfumeur
Ca'l perfumista


Et l'histoire continue...
I la història continua...










27 comentaris:

  1. hello
    joli flacon et belle couleur pour la présentation
    j'ai toujours beaucoup aimé les parfums Guerlain
    je vais peut-être me laisser tenter
    j'espère que tu vas bien
    bonne journée
    bisous

    ResponElimina
  2. Ravie de découvrir ton billet. ...
    Belle semaine parfumée! Bisous.
    Lydie.

    ResponElimina
  3. Allez ma Sara, je suis certaine qu'on te pardonnera cette infidélité !
    J'avoue que je ne le connais pas du tout ce parfum, mais j'ai des copines qui l'adorent ... et qui lui sont fidèles !!!
    Belle soirée, bisous !
    Cathy

    ResponElimina
  4. Ah, quel plaisir de te lire à nouveau, chère Sara!!!
    Guerlain, c'est le parfumeur de ma maman...d'aussi loin que mes souvenirs remontent.
    *des bises et une douce soirée*
    Cécile

    ResponElimina
  5. Comme ça fait plaisir de te relire ! Par contre, moi, je reste fidèle depuis 35 ans au même parfum et je crois que ça durera le reste de ma vie. Moi, c'est Opium !!! Bisous ma belle, à très vite j'espère

    ResponElimina
  6. Coucou chère Sara,
    Comme je te comprends ! Je suis...fidèle à Guerlain depuis une trentaine d'années !
    Je suis Heureuse d'avoir découvert ton univers
    Amitiés d'Isa Marie

    ResponElimina
  7. Du très bon goût !
    Bonne journée chère Sara Laura.

    ResponElimina
  8. comme toi, je suis fidèle à Monsieur GUERLAIN et à ses fragrances magnifiques ...
    Merci pour ton superbe billet et bonnes vacances auréolées de ce parfum et sa petite robe
    noire..
    Solène

    ResponElimina
  9. Me han entrado ganas de olerla. En cuanto entre en un If a ver si la encuentro. Feliz semana

    ResponElimina
  10. j'ai été aussi infidèle, je n'ai pas résister à cette jolie petite robe noire. Contente de te relire Sara gros bisous

    ResponElimina
  11. Je ne connais pas mais je suis infidèle aux parfums , je ne trouve jamais celui qui me convient .
    Bises mach'

    ResponElimina
  12. A mi m'agraden menys perfumades. Jo fa més de 30 anys que porto Eau de Rochas.
    Bon estiu i molts petonets estimada Sara
    Rosa

    ResponElimina
  13. Je ne connais pas celui-ci mais je le testerai quand j'entrerai dans une parfumerie! L'emballage et le flacon sont superbes! Moi j'ai du mal à être infidèle! Chaque fois, je dis que je vais changer et chaque fois, je sors avec un flacon de Romance de Ralph Lauren!!! Gros bisous et profite bien de tes vacances!
    Lali

    ResponElimina
  14. Coucou Sara!!
    Je suis fidèle depuis plus de 20 ans à Coco ..donc je ne connais pas ce parfum
    Bises

    ResponElimina
  15. Le parfum d'a séduite, moi, avant les fragrances .......c'est la publicité qui m'a plue.

    ResponElimina
  16. Coucou Sara! Moi, je suis toujours infidèle...pour les parfums, j'ai envie de tous les essayer. Bien sûr, je me suis laissé tenter par la petite robe noire, mais j'aime aussi Shalimar et Nahema.
    Je n'arrive pas à m'abonner à ton blog, dommage.
    Bisous
    Odile

    ResponElimina
  17. Je suis une inconditionnelle de Guerlain depuis de nombreuses années, mon préféré Shalimar.
    Je ne comprends pas je n'ai pas reçu ton message.
    Je vais me réabonner par sécurité.
    Je te souhaite une belle journée
    et t'embrasse
    Maryse

    ResponElimina
  18. Faute avouée...à moitié pardonnée !!! Tu as raison de te laisser envouter par le charme de ce parfum !

    ResponElimina
  19. cette année moi aussi j'ai flanché pour la jolie petite noire bsous

    ResponElimina
  20. le monde du parfum est toujours magique

    ResponElimina
  21. A mi me gusta la pàgina
    Muchas gracias por el comenta sobre mi libro Le Costume de Bain
    C'est un essai en espagnol, souvenir de lycée :-)))
    Amitiés Anne

    ResponElimina
  22. Coucou Sara, c'est important le choix d'un parfum !!
    Je suis fidèle à Coco depuis une bonne vingtaine d'années et je t'avoue j'ai du mal à changer
    Belle soirée, bises
    Sand (les fenêtres ouvertes)

    ResponElimina
  23. L'année dernière j'en ai offert un flacon à ma petite fill, et je me suis laissée aussi séduire. Bonne soirée bisous

    ResponElimina
  24. Maintenant que tu as goûté à Guerlain, les autres vont te sembler...plus ternes (même s'il m'arrive de craquer pour un Chanel ou un Saint-Laurent) , je reste fidèle à Guerlain depuis 30 ans avec Samsara, avant il y avait eu Jicky et Shalimar... et je les ai tous essayés ! Gourmande un jour, gourmande toujours ! :)

    ResponElimina
  25. Chère Sara, j'espère que tu vas bien! Quel joli parfum :) J'espère que tu pourras trouver du temps pour ton blog bientôt.

    Bises et Bon dimanche!

    ResponElimina

Gràcies per deixar el vostre comentari