Jeux d'hiver / Jocs d'Hivern

    Pour suivre le jeu à Lylou je fais ce billet hivernal plein de choses qui vont ensemble,
qui s'accordent comme les pièces d'un jeu.

Jeux d'hiver qui nous racontent histoires de brumes, neiges, jours frimés, givrés,
ou avec la pluie froide dehors.
Jeux de mots, aussi.

Mais jeux qui gardent au chaud nos corps et nos coeurs.

    Parce que lorsque le froid sort le bout du nez près de chez nous
 on a envie des ambiances, couleurs, nuances, textures
 qui nous abritent, chaudes, mais douces et naïves.

Jeu de chaussettes bien chauds

Joc de mitjons ben calentons

     Per seguir el joc a la  Lylou faig aquesta entrada hivernal, plena de coses que fan joc.
 Que es conjunten com les peces d'un joc.

Jocs d'hivern que ens conten històries de bromes, boires, neus, gevres,
o amb la pluja freda defora.
Jocs de paraules, també.

Però jocs que escalfen els nostres cossos i els nostres cors.

    Perquè quan el fred treu el nas, ens vénen ganes d'ambients, colors, matissos, textures
que ens abriguen, càlides, però dolces, suaus i innocents.

Cal també jugar

i és qüestió d'amistat!

Il faut jouer question d'amitié

Lylou nous demande couleurs douces

chaudes, qui abritent.

Naïves
(Colors suaus, càlids, que ens embolcallen)

Gants, deux ensemble (Joc de guants)

Jeu pour coudre
(Jocs per a cosir)

  Aussi des matières douces.

Que nous pouvons aussi créer en hiver...

Et voici ma fleur d'hiver.
(Flor d'hivern)

On espère qu'en printemps il y aura un beau jardin!
(Esperem un bell jardí a la Primavera)

Douceurs d'Hiver...

Couleurs naïves!

(Colors innocents)

Merci Lylou Anne

Et un autre jeu sur le blog Vent de Terre.

Je t'envoie mes fleurs, Marie Anne.

Blanc, Rosa, Gris,  Rosa d'Octubre,  Camèlia



Coc Ràpid

Aquests dies de fred en que no ve gaire de gust sortir de casa i les hores es fan llargues, amb poques de sol; és el moment de fer cosetes i una de les coses que ens agraden mai perquè són ben gratificants són els dolços, els cocs, fàcils gustosos, de tota la vida són una opció per aquests dies i ens serveixen tant per un esmorzar, com per berenar, per oferir-ne.

  A Flix, com a tots els pobles suposo, les dones sempre feien algun dolç. Magdalenes, coraçons, crema, coques i cocs...Estaven molt lligats a l'època de l'any i a les festes. Però fos com fos, a les cases sempre en tenien algun, sobretot de cocs.
  Quan era petita, no sé com era, sempre que anaves a visitar alguna tieta, de primera, de segona, de tercera... algun parent o amic, sempre t'oferien un tros de Coc Ràpid.
 És el gust d'aquelles tardes, amb la llet del matí, amb el cafè del diumenge...

   La meva mare, de Reus, amant del teatre i de llegir, molt bona cuinera de salats, no va fer, ni ha fet, mai cap dolç. He hagut de ser jo, recordant aquells berenars del poble, que he hagut d'agafar el relleu dels dolços i tot i les dietes d'ara, m'agrada molt regalar els meus amb un bon coc que et dura dies. La veritat és que acostumo a fer més el Pa de Pessic és més lleuger, però un bon Coc Ràpid calla per tot.

  Aquest coc és una recepta enriquida a partir del Pa de pessic, per tant emparentat amb una munió de cocs europeus i també del Magreb. Cal remarcar la presència de l'oli, normalment d'oliva, com a greix base, a diferència de la més comú mantega que s'utilitza en molts d'altres. L'origen del nom el desconec, en devia haver d'altres més lents de cocció o de preparació, a mi sempre m'ha fet gràcia aquest nom, dit com si fos un sol mot. És un dolç comú a tota Catalunya, tot i que després cadascú hi pot posar el seu puntet, taronja, xocolata, cafè, avellanes o ametlles, licor...

  Aquesta és la recepta original la que sempre han fet a casa i que, amb algunes variacions, es fa a totes les cases"dolcenques" de Catalunya. Ara corrent altres receptes com la del iogurt, es medeix tot amb el pot del iogurt que s'hi posa. Però aquesta és tan fàcil, no comporta cap dificultat i tant bona...! No té comparació, la seva textura i també el gust. Val la pena fer-lo així.

Ingredients

4 ous

300gr de sucre

200cc de llet

1tasseta de cafè d'anís dolç

2 tasses d'oli

300gr de farina

1 saquet de Royal
Ratlladura de llimona
 

Se separen les clares dels rovells, dels ous, i es barregen amb el sucre.
S'hi tira l'oli, es barreja, i l'anís, fins que blanqueja, 

ara hi podem tirar la ratlladura de llimona.
Hi aboquem la llet que quedi tot homogeni.

S'hi va afegint la farina amb el Royal, ben tamisat.

Poc a poc que quedi la massa ben barrejada.

Per últim s'hi aboquen les clares que haurem batut a punt de neu.

Aquesta mescla la posarem en un motlle, rodó o quadrat, com ho feien abans,

preparat per que no s'hi enganxi la pasta, o antiadherent.

Ho fiquem al forn calent a 180º uns 45m, sempre vigilant que no es cremi.

Jo uns 10m abans d'acabar la cocció, quan ja està pres de fora,

ho espolso amb sucre de llustre, sucre glaç i ho acabo de deixar al forn. 

I ja està. El desmotllem, el presentem i el deixem refredar.

Bon profit!


 

Mona de Pasqua, El gelat de Vainilla, Crêpes

   

Ens Resta...

Després..., després de les festes.
Ens quedem buits?
La casa buida, la família marxa, tothom a la feina.
El nostre cor es queda buit, resta buit de companyia, de caliu, se'ns fa un forat,
i cal que respirem a fons. Ara agafem aire i omplim-nos d'amor.

Ens quedem plens?
Tenim tot allò que ens resta.

Després d'un dia de Reis ple de joia, companyia,...paquets!

Ara tot obert, al lloc, qualificat i valorat. Ara amb la casa en ordre, amb la vida en ordre,
admirem, gaudim, respirem l'aire d'aquest nou any.

Ens resten els records, els bons moments.

Ens resta l'estrella de la il.lusió.

El coratge, l'empenta,...endavant.
No, no vull abatrem, no vull viure aquesta tristor en l'ambient, estic cansada de plànye'm.

Ens resta l'amistat, els seus presents.

I ens resten els regals, els obsequis de Nadal i Reis.
Perquè no? ens fan la vida més dolça, més...plaent.
i ens omplen d'espectatives.

El perfum de Xavier

 

Nits especials...?

L'estada, regal de mon germà...a on? descans,...encant...

I les sabatilles, cal comoditat a casa.

I em resta la meva orquídia que ha florit. Tot just ara, al final de les festes.
Les meves cures donen el seu fruit...

I resta aquest regal que ja ha passat el Nadal amb nosaltres i que aquí està, dolç, manyac.

                      Un encís, un encant. Pierrot                            

Espereu, il.lusioneu-vos. Però moveu-vos, no us deixeu trepitjar per aquells qui el valor més important és l'adquisició i la possessió sense sentit, sols per acumular.
No acumularé mai, allò que tinc té un significat i sempre és il.lusió.

Vénen els Reis

 

Silenci vénen els Reis.
Espera...nervis, ...Il.lusió
 Finalment, els esperem tots, Petits, Pares i Avis i..., grans...
Els desil.lusionats i tot. Finalment el esperem

I mirem les cares dels Nens, i ens omplim de joia, d'il.lusió.
I vivim aquesta Espera i  els seus nervis.

Ens fem Nens i preparem tot allò que Els Reis i Els Camells, o Cavalls, necessiten.

Amb L'Estrella al davant, els Reis d'Orient arriben i cal que els esperem, sempre.
Cal que els rebem, amb tots els honors,
perquè ens porten el millor que podem tenir: Il.lusió, Esperança.

I molts, molts caramels,de llimona i de taronja, de maduixa... Melcior, Gaspar i Baltasar.

Bon Nadal, Carta als Reis, Àngels

 

Bon Cap d'Any

S'acaba un any, que ha estat més o menys bo, però, que l'hem passat.
Ara, en comença un de nou i realment, qui sap què ens portarà?
Tots ens fem bons desitjos i esperem el millor.
Malgrat tot, jo, també, espero que ens vingui el millor,
perquè la il.lusió és l'últim que és perd,
o l'esperança?
Paraula una mica demodé, però que potser ens cal incorporar a la nostra vida.
I d'aquí torno a la il.lusió.

 

 

Bon Any 2013!!!

Feliz Año 2013

Heureux Année 2013

 

 

(I en el blog de Claudine &ses passions,

hi trobareu la postal que li vaig enviar en el joc de binomis).

 

Àngels, Carte Postale de Claudine, Bon Any

 

 

 

 

 



Bon Nadal

Nadal                                                                                                                                          Noël
Nadal Blanc                                                                                                                      Noël Blanc
Nadal Blau                                                                                                                         Noël Bleu
Nadal Roig i Verd...                                                                                           Noël Rouge et Verd
Nadal Daurat, d'Argent                                                                             Noël Doré, Noël d'Argent
Aquest, per mi, Blanc Nadal                                                             Celui-ci, pour moi, Blanc Noël

 

 

Us desitjo a tots un Bon Nadal. Ara que sembla que fa fred, que la gent va una mica capficada pel carrer...ara  deixem que arribi el caliu a les nostres cases.
Les olles ja bullen, els pollastres comencen a enrossir-se al forn. Els vins preparats i el cava a la frescor.
El Tió, ja ben tip està esperant les cançons de la xicalla i les nostres llars queden preparades per a la gran celebració.
Els nens, els avis, les noves parelles i les ja conegudes. Estarem tots a taula i cantarem cançons i els ulls dels més petits s'enlluernaran amb els regals del Tronc.

Tot i que no he estat a temps per deixar-vos la meva recepta de Coraçons.
Tot i que he hagut d'abandonar els meus deures de francès.
Tot marxa, demà acabarem el pollastre i arribarà el Tronc.

Demà, La Nit Màgica, La Nit de Nadal.
Abans fèiem cagar el tronc un petit sopar i a Missa del Gall.
I la meva Padrina, l'àvia, em feia recitar. I ara, jo, ho recordo amb vosaltres.

Aquest Jesuset de perles,

que n'és nat a un pessebret.

Té la cara redoneta,

i el nasset afiladet.

Com tots li porten coses,

ell n'està molt contentet.

Té els cabellets tan rossos

com el sol del matinet.

 

 

 

 

 

Bon Nadal, Feliz Navidad, Joyeux Noël. Merry Chrstmas, Frohe Weihnachten

 

 

Àngels, Carte Postal

 

 

 



Àngels

Quand em posava al llit amb aquella camisa de dormir
m'enbolcallava i els meus somnis eren dolços. 

Era blanca amb uns angelets de tons blaus, diminuts, però tan bonics!...Ens n'havien fet una per a la meva cosina i l'altra per a mi. Abans molta roba es feia a casa. I m'agradava tant...
Com quand, cada nit, deia "L'Àngel de la Guarda", em sentia segura i bé.

 

       Àngel de la guarda

 dolça companyia

 no em deixis sola

 ni de nit ni de dia.

No em deixis sola

perquè em perdria.

 

I sempre m'han agradat els àngels,

la dolçor i bondat, també picardia 

que transmet aquest personatge.

 

"Veillez sur moi quand je m'éveille,
Bon Ange, puisque Dieu l'a dit,
Et chaque nuit quand je sommeille,
penchez-vous sur mon petit lit.
Ayez pitié de ma faiblesse,
à mes côtés marchez sans cesse,
parlez-moi le long du chemin,
Et si un jour parfois je doute,
de peur que je ne tombe en route,
Bon Ange, donnez-moi la main."

 

 

 

 

Sé que ara és difícil de trobar-los.

Però, potser no cal mirar al cel.

de vegades en trobem al nostre voltant,

o fins i tot en som nosaltres, de vegades,

d'àngels.

 

 

 

 

Recordeu la pel.lícula It's a Wonderful Day,

Què Bell és Viure, allí l'àngel deia que cada cop que sonava una campana

un àngel guanyava les seves ales.

Fem que toquin campanes sovint al nostre voltant,

cada cop que algú fa un somriure, dóna la mà, ajuda a aixecar-se.

Que sonin campanes a la nostra vida.

 

 

Per Nadal

omplim la llar d'àngels.

Enguany, és per als àngels.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cal que els somnis s'omplin d'àngels...

 

 

 

 

 

Com deuen ser els àngels...Recordo la pel.lícula Der Himmel Über Berlin,

El cel Sobre Berlín, potser sí que existeixen, vaig pensar.

 

 

 

 



 

 

 

(Un record per en Ferràndiz, un gran dibuixant d'àngels, ell mateix un àngel

 

 

...)

 

 

 

Un Ange, Ara ve Nadal, Bon Any

 

 

 

 



 

 

 

 



Carte Postale de Claudine. Binômes

Bref.
Heureuse,
aujourd'hui,
cést un jeu des binômes
qui m'a emmené sur mon blog.
Un beau jeu d'amitié où je suis heureuse de participer
et de partager avec quelqu'une bonne amie.
C'est Nathalie qui a monté le jeu,
et c'est pour Claudine ma carte, et la sienne pour moi.  
Il s'agit de faire une carte postale de Noël.
Mais je dois dire queje reçu ma carte de Claudine
et de plus de beaux petits cadeaux.
Je suis très heureuse
et je l'envoye,
avec mes cadeaux,
beaucoup de bisous.

 

J'ai trouvé ce paquet dans ma boîte!
 



 

Quelle émotion!

 

 

 

 

 

Et j'y ai trouvé toutes ces belles choses.

Quel bonheur! 

 

   Doncs sí, els jocs en els blogs, són una manera de fer amistats.

 M'ha agradat participar en aquest joc,

es tracta de fer una postal de Nadal per a una amiga i aquesta una per a tu,

el trobo molt creatiu.

També he descuberta la celebració de l'Advent encenent una espelma cada setmana i m'hi he afegit.

També ho trobo molt creatiu i molt poc comercial,

cadascú fa servir allò que té i la seva imaginació.

I crea un ambient molt acollidor i càlid.

            Et voici mes bougies d'Avent, aujourd'hui je n'ai allumées deux, pour le deuxième Dimanche.

 

 

 

 

 

 

Bon Avent!

 

 

 

 

Couleurs Gustaviennes, Olor d'Hivern, Ara Ve Nadal