Diumenge Assolellat / Dimanche Enssoleiller

Una simple passejada pel mas,"La Illa" i podem observar la natura en tot el seu esplendor primaveral.
En una terra dura les petites flors s'obren pas i omplen aquests camps, de cops, secs, de colors.
Une simple balade au mas, "La Illa" et on peut observer la nature en tout son splendeur printanier.
Sur une terre dure les petites fleurs s'ouvrent pas et comblent les champs, parfois, secs, de couleurs.

 

L'oliver/ L'olivier.

 

 

 

 

 

L'ametller / L'amandier

 

 

Menta i Espigol /Menthe et Lavande.

I la nostra collita de farigola, o timó.

Alors notre récolte de thym

 

 

 

I la natura socialitzada.

Alors nature socialisée.

 

 

 

 

I la natura que envaeix.

Alors nature qui envahit.

I ja a casa...

Alors chez nous...

 

 

I ja som dilluns. I de bon de matí...un paquet. Un regal.

Un regal d'una persona meravellosa. Ja us en parlaré.

Edith

 

Et nous sommes déjà lundi. Et de bon matin...un colis. Un cadeau.

Un cadeau d'une persone merveilleuse. Je vous en parlerai.

Edith

 

 

 

 

 

Demà roses...llibres...amor.

Demain en Catalogne on fête l'amour...les roses...les livres.

 

 

 

Ametllers Florits, Espàrrecs de Marge, Pensaments